Technischer Redakteur (m|w|d)
- PVA TePla Analytical Systems GmbH
- 73463 Westhausen, Deutschordenstraße 38
- Präsenz / Mobil
- Vollzeit
- Jahresgehalt: 55.000 - 65.000 EUR
- Unbefristet
PVA TePla ist ein international führendes Hightech-Unternehmen mit Sitz in Wettenberg, das Innovation und Teamgeist verbindet. Seit 1991 entwickeln und fertigen wir intelligente Systeme für die Herstellung, Veredelung und Inspektion von Hochleistungsmaterialien - für Branchen von der Halbleiterindustrie bis zur Luft- und Raumfahrt. Über 1.000 Mitarbeitende in 8 Ländern auf 3 Kontinenten gestalten gemeinsam in einer offenen Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien effiziente, präzise und nachhaltige Lösungen für unsere Kunden.
Deine Aufgaben
- Du erstellst, pflegst und optimierst technische Dokumentationen - von der Betriebsanleitung über das Servicehandbuch bis hin zu Schulungsunterlagen - für unsere Ultraschallmikroskopie-Systeme und internationale Kunden
- Verschiedene Dokumentationsarten (z. B. Benutzerdokumentation, Wartungsdokumentation) entwickelst Du weiter und setzt sie zielgruppengerecht mit ansprechenden Illustrationen und Abbildungen um
- Technische Informationen recherchierst Du eigenständig und arbeitest dabei eng mit Entwicklung, Konstruktion, Projektleitung, Lieferanten und internationalen Teams zusammen
- Die produktbegleitende Dokumentation koordinierst Du entlang des Entwicklungs- und Änderungsprozesses und unterstützt dabei die Fachabteilungen
- Fachliche Inhalte strukturierst, modularisierst und standardisierst Du im Redaktionssystem - unter Berücksichtigung relevanter Normen, Richtlinien und Verordnungen
- Aktiv gestaltest Du Redaktionsprojekte in der Unternehmensredaktion mit und bringst Dich in die kontinuierliche Verbesserung unserer Dokumentationsprozesse ein
Dein Profil
- Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technical Writing, Technical Communication oder Technischer Redaktion, eine entsprechende Aus-/Weiterbildung - oder Du bist engagierter Quereinsteiger mit einschlägiger Erfahrung
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation bringst Du mit - idealerweise aus dem Maschinen-/Anlagenbau oder einem High-Tech-Umfeld wie der Messtechnik oder Halbleiterindustrie
- Komplexe technische Zusammenhänge durchdringst Du schnell und kannst sie präzise und verständlich auf den Punkt bringen
- Strukturiertes, selbstständiges Arbeiten ist für Dich selbstverständlich - auch bei vielschichtigen Themen behältst Du den Überblick
- Mit sehr gutem Sprachgefühl in Deutsch sowie guten bis sehr guten Englischkenntnissen überzeugst Du in der täglichen Arbeit mit internationalen Teams
Unsere Benefits
- Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten ermöglichen Dir eine ausgewogene Work‑Life‑Balance
- 30 Tage Urlaub geben Dir ausreichend Zeit zur Erholung
- Moderne Arbeitsplätze und gute Ausstattung unterstützen Dich im täglichen Arbeiten
- Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten helfen Dir dabei, Deine Karriere aktiv voranzubringen
- Gesundheitsvorsorge, Betriebsarzt und Fitnessangebote tragen zu Deinem Wohlbefinden bei
- Eine bezuschusste Altersvorsorge sichert Dich für die Zukunft ab
- Kantine, gratis Kaffee und vergünstigte Getränke sorgen für entspannte Pausen
- JobRad und eine gute ÖPNV‑Anbindung erleichtern Dir den täglichen Arbeitsweg
- Bonuszahlungen und Jubiläumsprämien würdigen Dein Engagement und Deine Treue
- Firmenfeiern und attraktive Mitarbeiterrabatte stärken das Miteinander und bieten zusätzliche Vorteile
Die Benefits können je nach Standort und Position variieren.
Dein Ansprechpartner
Bitte bewirb Dich ausschließlich über unser Online-Bewerbungsformular. Bewerbungen per E-Mail können wir leider nicht berücksichtigen.
Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren, melde Dich gerne bei Nadine Schuh unter recruiting@pvatepla.com.
- Nadine Schuh
- HR Generalistin
Redaktionell empfohlener externer Inhalt
Video anzeigen
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. Muster hat darauf keinen Einfluss. Näheres dazu lesen Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können die Anzeige jederzeit wieder deaktivieren.
Video ausblenden
Sie können solche externen Einbettungen mit diesem Schalter wieder deaktivieren (Datenschutzerklärung).
