Zum Hauptinhalt springen

Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

(Referenznummer 201)
N.O.C Engineering GmbH
Imagetext / Arbeitgebervorstellung
Die N.O.C Engineering GmbH steht seit 1995 für qualifizierte Ingenieurdienstleistungen und hochqualifizierte Projektarbeit in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation, Projekt- und Qualitätsmanagement, Technische Assistenz sowie Soft- und Hardwareentwicklung und Test & Versuch.
In einem Baden-Württemberg flächendeckenden Netz sind wir nah am Kunden und bieten unseren Mitarbeitern spannende Projekte bei den führenden Unternehmen Deutschlands.
Mehr als 200 Projekte pro Jahr - branchenübergreifend; von der Automobilbranche bis zur Medizintechnik. Vom Maschinenbau bis zur Automatisierungstechnik - und mehr als 2000 namhafte Projektpartner macht uns zur "Nr,1 im "Südwesten"
Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung

  • Aufbau und Pflege eines Standards für die Pflege der produktbezogenen Dokumentation (z. B. Handbücher, Prospekte)
  • Entwicklung von Redaktionsrichtlinien
  • Vergabe von Aufträgen an externe Dienstleister gemäß den jeweiligen Rahmenverträgen, Verfolgung der Zielerreichung und Erarbeitung von Gegenmaßnahmen bei Bedarf
  • Erstellung und Koordination von praxisgerechten Benutzerhandbüchern unter Berücksichtigung der relevanten Normen und Standards
  • Strukturierung, Vereinheitlichung und Bewertung von Texten und Abbildungen auf Korrektheit und zielgerichtete Formulierung von komplexen Inhalten
  • Verantwortlich für die Sicherstellung der Qualität und Einhaltung interner und externer Standards sowie die Analyse, Strukturierung und Bewertung von produktbezogenen Dokumentationen
  • Formulierung von Texten nach Stilrichtlinien
  • Ableiten und Bearbeiten bzw. Organisieren der Erstellung von Illustrationen
  • Sicherstellung einer durchgängigen und konsistenten Dokumentation
  • Unterstützung bei der Verwaltung von Benutzerhandbüchern (Freigabeprozess, Archivierung und Bereitstellung auf relevanten Portalen)

Fachliche Anforderungen

  • Hochschulabschluss in Technischer Redaktion, Ingenieurwesen, Augenoptik oder Medizintechnik
  • Idealerweise praktische Erfahrung in der optischen Industrie (z.B. als Augenoptiker, Optometrist) oder im Bereich Medizintechnik
  • Erfahrung in der technischen Redaktion für komplexe Produkte
  • Affinität zu technischen Themen
  • Gute Kommunikationsfähigkeiten für den Umgang mit unterschiedlichen Stakeholdern
  • Hohe soziale Kompetenz und analytische Fähigkeiten
  • Willenskraft und Motivation zur Arbeit in funktionsübergreifenden und internationalen Teams
  • Problemlösungsorientiert und Hands-on-Mentalität
  • Hohe Sorgfalt und Selbstorganisation
  • Fließendes Englisch in Wort und Schrift

Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot

  • bis zu 30 Tage Urlaub
  • Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung
  • Dienstwagen sowie Homeoffice möglich
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung
  • Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen
  • Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten
  • Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten
  • Mitarbeiterevents

Stellendetails
Beschäftigungsort ist in einem unserer Technischen Büros in Baden Württemberg und der Schweiz oder beim Projektpartner in:Villingen-Schwenningen
Abteilung:Technische Redaktion
Entgeltgruppe:EG8+
Tarifvertrag:BAP/DGB
Arbeitszeit:40 Stunden pro Woche

Dies ist eine auf dritten Jobbörsen gefundene Stellenanzeige. Wir bieten hierfür keinen Support, können diese aber jederzeit offline stellen. Die Anzeige wurde ggf. ganz oder teilweise mit KI erstellt. Für weitere Informationen: Datenschutzhinweise | Anzeige melden.

Ähnliche Stellenanzeigen

Technischer Redakteur (m/w/d)

N.O.C Engineering GmbH
Villingen-Schwenningen
Unbefristet, Vollzeit

Veröffentlicht am 20.08.2026

Jetzt Job teilen